豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal The Day Of The Jackal S01E09 1080p NOW WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx.to]

片源版本

The Day Of The Jackal S01E09 1080p NOW WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx.to]

S01E09

转载精修双语繁体英语 ASS

88k 8418 2024-12-6 20:08

发布人：

ROH

总共发布过字幕 80 条

支持 6

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1733486897337.ass

发表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

贝

贝塔斯曼

感觉像是机翻！连克罗地亚的国名都能翻译错误

2024-12-9 16:15

rqrqrwc

看来还是要等“远鉴的ASS版本”......

2024-12-8 16:15

吉

吉祥猫

点赞支持！感谢发布！

2024-12-8 13:01

ciciyyy

我就是不明白了为什么我看过那么多剧都正正常常为什么就这个剧无论匹配什么字幕都总是一会快一会慢？？？已经换了三个播放器三个视频源三个字幕了还是让我每次都在一边看一边调字幕，看得我火气真的大

2024-12-8 11:34

woodjones

远鉴的字幕和FLUX的4k版完全匹配，根本不需要调整时间轴。用的是potplayer播放器。

2024-12-9 15:25

betterkn0nU

要么是帧数原因, 要么就是片中黑屏的过场被剪掉直接拼接

2024-12-9 00:06

ciciyyy

@redbull_xm：找到问题了，4k版本正片46分01秒，1080p版本正片46：06秒，4k版部分片段可能被快进或删除，只能等有人为4k版专门译制字幕否则只能自己中途来回调

2024-12-8 20:18

ciciyyy

@redbull_xm：远鉴的也一样，前半段好不容易调好中间又开始错开，调好后过一会又错开，非常影响观影体验

2024-12-8 19:45

redbull_xm

等远鉴字幕组的吧

2024-12-8 16:18

fgsawFGHJ

点赞支持！感谢发布！

2024-12-8 00:08

bitsdujour

点赞支持！感谢发布！

2024-12-7 18:40

Feidie

点赞支持！感谢发布！

2024-12-7 18:12

vo1226

点赞支持！感谢发布！

2024-12-7 16:36

qop606

点赞支持！感谢发布！

2024-12-7 16:11

musashi

点赞支持！感谢发布！

2024-12-6 23:14

fdice

还是机味十足

2024-12-6 20:35

贝

贝塔斯曼

多谢提醒

2024-12-6 23:29

豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal (2024)

8.6

8.1

豺狼的日子 第一季 The Day of the Jackal (2024)

8.6

8.1

豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal (2024)