忍者神威 Ninja Kamui 忍者神威S01E09.Ninja Kamui S01E09 1080p AS WEB-DL x264 [English Dub] (AAC 2.0)_ToonsHub.cn&en

首页忍者神威季： 1

片源版本

忍者神威S01E09.Ninja Kamui S01E09 1080p AS WEB-DL x264 [English Dub] (AAC 2.0)_ToonsHub.cn&en

S01E09

原创翻译双语简体英语 SRT

38k 1808 2024-4-7 17:45

发布人：

Bell_Q

原创

总共发布过字幕 79 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

skyhorse617

QUiNTESSENCE版本的字幕有吗？谢谢

2024-4-8 18:35

skyhorse617

似乎字幕延迟3秒就可以了，正在看。

2024-4-9 19:34

水

水沟MOSS

我用回MULITI音频版就要全部字幕调1次了~

2024-4-7 18:46

水

水沟MOSS

@Bell_Q：只是影响时长~这个不重要，重要的是能对应你翻译的片和翻译出来了我就可以后期处理~至于其他什么要求都可以无视~

2024-4-8 18:30

Bell_Q

@水沟MOSS：不好意思哈，我对这方面完全不懂。在我的认知里分辨率跟清晰度挂钩，就是720-4080-4k会越来越清楚，文件也越来越大。那不同的帧率除了影响时长，在视觉上还影响什么吗？

2024-4-8 18:20

水

水沟MOSS

@Bell_Q：是人为设置的~不影响。我压成4K用24帧率，试过30帧率有些画面反而会有点卡，毕竟动画制作也就最多24帧率

2024-4-8 18:10

Bell_Q

@彬冷的心：这个帧率的区别是影响清晰度吗？

2024-4-8 14:45

水

水沟MOSS

@彬冷的心：难怪！！我以为是23.9帧/秒呢！！反正是边看边调时间轴了~

2024-4-7 21:55

彬冷的心

或者其他字幕帧率之间的转换也是可以的

2024-4-7 21:54

彬冷的心

其实原理简单，他翻译参照的资源都是25帧/秒，我们下的都是23.976帧/秒，需要帧率转换调整

2024-4-7 21:48

水

水沟MOSS

@cyau4u：我自己做成4K来发布的~已经锁定Bell_Q的这个翻译版本，目的是为了快。。。而且你的连接我打不开，除非他们的事原版4K吧。。。

2024-4-7 21:20

cyau4u

想要收藏可以下喵萌奶茶屋版本，小而美，就是出的慢
https://share.dmhy.org/topics/list?keyword=%E5%BF%8D%E8%80%85%E7%A5%9E%E5%A8%81

2024-4-7 21:06

cyau4u

点赞支持！感谢发布！

2024-4-7 18:04

水

水沟MOSS

点赞支持！感谢发布！

2024-4-7 17:50

忍者神威 Ninja Kamui (2024)

8.9

8.0