朕看到了
1
00:01:03,093 --> 00:01:05,219
-谢谢 -还需要别的吗？
-Thank you. -Would you like something else?
2
00:01:05,511 --> 00:01:08,263
不 暂时不用了
No. No, no, not just yet. I'm waiting.
3
00:01:09,432 --> 00:01:10,641
我在等人
I'm expecting someone.
4
00:01:56,604 --> 00:01:59,356
这是你常来的地方吗？
Would this be one of your regular haunts?
5
00:01:59,607 --> 00:02:02,026
我没有常来的地方
I don't have any regular haunts.
6
00:02:13,079 --> 00:02:14,872
让我看看它
Let me see it.
7
00:02:24,007 --> 00:02:26,842
有时候我好像还能感觉到 它挂在我的脖子上
Sometimes I imagine I still feel it around my neck.
8
00:02:27,678 --> 00:02:29,553
毕竟我戴了那么多年
I carried it for so many years.
9
00:02:30,596 --> 00:02:32,056
你戴着它是什么感觉？
How does it feel around yours?
10
00:02:33,684 --> 00:02:36,060
我们可以让彼此脱离它的束缚
We can free each other of it.
