网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
首页 1883 季: 1
片源版本
1883.S01E02.REPACK.1080p.HEVC.x265-MeGusta
S01E02
最后更新:2021-12-20 21:36
机器翻译 双语 简体 ASS
63k 1510 2021-12-20 21:29
发布人:
总共发布过字幕 13 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

玄香叟
女主生日是1866年4月9日,故事写的是发生在1883年,也就是女主17岁的花季
2021-12-28 17:22

玄香叟
本集23分47秒:It was Monday, April 9th, 1883,翻译成:现在是1883 年 4 月 9 日,星期一。意指与父亲对话的那天的日期,不然很会让部分人误解成女主的生日是1883-4-9。
2021-12-28 17:14

玄香叟
不知道发个字幕有这么多既得利益方,得罪不起啊!
2021-12-22 14:46

雅叔
期待翻译大神 给出高质量外挂字幕 谢谢!
2021-12-22 12:01
玄香叟
@xiaohe2010:看看我的遭遇就知道了。
2021-12-22 14:52
玄香叟
你说的这句话是每个人的愿望。
2021-12-22 14:40
xiaohe2010
说是人人出了,但是不知道为啥没放外挂字幕
2021-12-22 12:29

逆着风飞翔
1883.S01E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.x265-NOSiViD 2160P的资源都出2集了。
2021-12-20 23:28
玄香叟
麻烦看看这两集出的时间
2021-12-22 14:45

玄香叟
只发这1、2集给大家尝尝鲜,应该有字幕组翻译的。
2021-12-20 21:40

SubHD 0.007