远古外星人第十三季 Ancient Aliens Ancient.Aliens.S13E14.The.Alien.Phenomenon.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SiGMA

片源版本

Ancient.Aliens.S13E14.The.Alien.Phenomenon.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SiGMA

原创翻译双语简体 SRT

66k 207 2019-10-27 17:52

发布人：

rarebull

总共发布过字幕 96 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Ancient.Aliens.S13E14.The.Alien.Phenomenon.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SiGMA精校.srt

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

rarebull

欢迎指正，因为初期是机翻，然后校准，名字翻译有点混乱，难免有疏忽的，已经改正

2019-10-31 16:09

行天道

582
00:53:47,933 --> 00:53:55,923
西琴花了50年的时间研究苏美尔人的楔形文字并提出了这样一种观点:
Sitchin spent 50 years of research looking into Sumerian cuneiform, and putting forth the idea that

2019-10-29 18:15

行天道

577
00:53:08,310 --> 00:53:16,652
在《地球上有巨人》中西琴认为外星DNA仍然存在于人类体内
In "There Were Giants" "Upon the Earth," Sitchin suggested that extraterrestrial DNA still exists in humans,

2019-10-29 18:15

行天道

S13E14 外星人现象 The Alien Phenomenon (2019-01-04日播出)；
字幕中的翻译修正：
577， 00:53:08,310 --> 00:53:16,652 ，
582, 00:53:47,933 --> 00:53:55,923 ,
翻译：“希钦”应修改换为“西琴”,;

2019-10-29 18:14

天赋

辛苦了，收下最后第2集。^_^

2019-10-27 18:19

rarebull

还有最后一集，第十三季就结束了，这季有5集是80分钟的，这一季相当于20集

2019-10-27 17:54

远古外星人第十三季 Ancient Aliens (2018)

0

7.1

远古外星人 第十三季 Ancient Aliens (2018)

0

7.1

远古外星人第十三季 Ancient Aliens (2018)