勇敢者游戏：决战丛林 Jumanji: Welcome to the Jungle Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

首页勇敢者游戏：决战丛林

片源版本

Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

官方字幕繁体 SRT

37k 19720 2018-3-9 19:54

发布人：

总共发布过字幕 338 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

小狼狗大棒槌

hey fridge....直接翻成冰箱....
Princeton 翻成名校......那「我想報考哈佛、麻省」，是不是也要翻成「我想報考名校跟名校」
這根本不可能是官方譯本，騙誰啊

2018-5-12 14:46

hexiaofei

感谢发布官方字幕，翻译真是非常流畅，比某些字幕组好太多了。

2018-3-10 19:13

勇敢者游戏：决战丛林 Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)