电锯惊魂8：竖锯 Jigsaw Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT【人人原创字幕】

片源版本

Jigsaw.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT【人人原创字幕】

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

301k 17530 2018-1-11 20:51

发布人：

总共发布过字幕 20907 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

NC南辰

点赞支持！感谢发布！

2024-11-18 14:12

艾小倩

开心星期天愉快好生活! 多多感谢楼主发布资源!

2018-1-22 00:44

超越游戏

大神发布下蓝光的电锯8可好，十分感谢？

2018-1-17 11:50

XORO

谢谢制作字幕
顺便提个小问题，00:54:38,380这里的two left是不是应该翻译成“还剩下两个人”而不是“两个人去左边吧”

2018-1-13 20:54

电锯惊魂8：竖锯 Jigsaw (2017)