网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

三块广告牌 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)

电影美国英国英语剧情犯罪

米尔德雷德（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰）的女儿在外出时惨遭奸杀，米尔德雷德和丈夫查理（约翰·哈克斯 John Hawkes 饰）之间的婚姻因此走到了尽头，如今，她同儿子罗比（卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges饰）过着相依为命的生活。一晃眼几个月过去了，案件仍然没有告破预兆，而警方似乎早已经将注意力从案子上转移了开来。

8.7

8.1

首页三块广告牌

片源版本

dvdscr

原创翻译双语简体 SRT

65k 1941 2018-1-2 15:17

发布人：

三十九度二

总共发布过字幕 1 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

三块广告牌 Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri .srt

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

睡鼾三友

一行字幕不超過十四個字，是做字幕者的基本要求。意簡言賅，使觀眾盡量容易理解劇情發展。

2018-1-22 17:17

dfww

还不错，谢谢

2018-1-2 19:59

三十九度二

不谢，元旦1天个人翻译的，凑合看吧

2018-1-2 21:07

andychuh

中文错别字太多了，译主看来是用拼音输入法的~

2018-1-2 16:13

SubHD 0.053

繁体 | 联系我们