网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
堕落街传奇 第一季 The Deuce (2017)
电影
美国
英语
法语
意大利语
剧情
HBO新剧《堕落街传奇》聚焦纽约色情业,詹姆斯弗兰科饰演行业大佬孪生兄弟。 HBO即将开拍新剧《堕落街传奇》(The Deuce),聚焦70、80年代纽约色情产业的发展,色情行业的迅速膨胀把曼哈顿变成风月之城,但随着艾滋病的上升、毒品和暴力的泛滥,以及房地产业的
订阅
豆瓣
8.4
16450
IMDb
8.1
30997
片源版本
the.deuce.s01e05.720p.web.h264-convoy-XGunSubTeam.chs.eng.rar
擦枪字幕组
原创翻译
双语
简体
繁体
英语
SRT
ASS
213k
1403
2017-10-9 21:52
发布人:
调
调频
总共发布过字幕 3769 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
发表留言
共 3 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
D
dopeman
提个建议,wiseguy是特指黑手党,不能直译成“聪明人”。
2017-10-10 00:19
提交
调
调频
@dopeman:谢谢 提醒,马上收录您的意见 下次改正
2017-10-10 10:43
提交
D
dopeman
这剧里主角是在给黑手党经营娱乐场所,不把这层意思翻出来,很多人看的云里雾里
2017-10-10 00:23
提交
SubHD
0.005
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需