越狱第五季 Prison Break Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.x264-SVA

首页越狱第五季季： 5 4 3 2 1

片源版本

Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.x264-SVA

S05E01

伊甸园字幕组

原创翻译简体繁体英语 SRT

55k 4023 2017-4-5 18:01

发布人：

AndreaQuinn

@ 伊甸园字幕组

总共发布过字幕 257 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.x264-SVA.big5.srt

Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.x264-SVA.en.srt

Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.x264-SVA.gb.srt

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

ranger101

先看了YDY的字幕，第二遍又看了隔壁Y組的雙語字幕，平心而論，可能因為第二遍有雙語對照，覺得幾個地方還是YDY的翻譯比較符合原文語境，加油！！希望也有雙語版

2017-4-6 23:36

AndreaQuinn

哈哈感谢支持～

2017-4-7 15:08

双

双花红棍

特地登陆来发帖，能又看见伊甸园真是太好了

2017-4-6 10:00

AndreaQuinn

感恩有你！伊甸园一直活着默默地耕耘～

2017-4-6 11:24

iSEe

-=YTET-伊甸园字幕组=-
翻译: AndreaQuinn 王棫垚庄小达逗
校对: effloraison
时间轴：邦德猪

——看到这些熟悉的昵称，竟然更带感

2017-4-5 20:03

AndreaQuinn

BGM想起来的时候竟老泪纵横（划掉老

2017-4-6 11:23

老

老猫

太棒了！伊甸园也做这部剧的字幕了！当年就是看的伊甸园的字幕

2017-4-5 19:16

AndreaQuinn

我们一直都在！我们虽然速度不如很多组，但一直在坚持做高品质的字幕！感谢关注～我们会继续努力哒

2017-4-6 11:22

越狱第五季 Prison Break (2017)

8.2

8.3

越狱 第五季 Prison Break (2017)

8.2

8.3

越狱第五季 Prison Break (2017)