网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

芝加哥警署 第四季 Chicago P.D. (2016)

电视 美国 英语 剧情 动作
又名：芝加哥警局
NBC宣布提前续订《芝加哥警署》第四季。
豆瓣

8.6

1125
IMDb

8.1

49897
片源版本
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS
S04E13
YYeTs字幕组
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
212k 1570 2017-2-13 18:19
发布人：
watershirley
总共发布过字幕 6 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.简体&英文.ass
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.简体&英文.srt
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.简体.ass
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.简体.srt
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.繁体&英文.ass
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.繁体&英文.srt
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.繁体.ass
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.繁体.srt
Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS/Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.英文.srt
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
watershirley
There were about two police reports away from getting shut down 翻译错误，意思应该是 还差两次报案就关门了
2017-2-13 19:14
watershirley
后面半句也是错的，应该是 失去所有那些财源
2017-2-13 19:18
SubHD 0.124
繁体 | 联系我们