网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Flash.2014.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
S03E09
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
309k 15833 2016-12-7 16:08
发布人:
总共发布过字幕 20824 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

久違章魚燒
我打開繁體英文SRT是亂碼、而且字幕夾雜大量亂碼唷~

而且亂碼的狀況跟feng0571hz 發布的一樣,..?? 不知道是怎麼回事~
2016-12-7 21:45
久違章魚燒
@风吹来的那片云:回報一下,我後來開WORD,WORD自動校正後中文就正常了!

正常之後我在複製到記事本轉存SRT。 搞定~

這應該是否種編碼的問題~
2016-12-8 22:38
久違章魚燒
@风吹来的那片云:我基本上都是下載你的字幕,所以遇到這狀況的機率不多。

但之前也有遇過相同的狀況,似乎是編碼的問題。

但這一次,我用軟體也無法改變編碼~
2016-12-8 22:30
风吹来的那片云
不会呀?我打开看过了,正常。
2016-12-8 07:10
久違章魚燒
網路LAG造成連續發布留言,再次先說聲抱歉
2016-12-7 21:46

久違章魚燒
我打開繁體英文SRT是亂碼、而且字幕夾雜大量亂碼唷~

而且亂碼的狀況跟feng0571hz 發布的一樣,..?? 不知道是怎麼回事~
2016-12-7 21:45

久違章魚燒
我打開繁體英文SRT是亂碼、而且字幕夾雜大量亂碼唷~

而且亂碼的狀況跟feng0571hz 發布的一樣,..?? 不知道是怎麼回事~
2016-12-7 21:45

SubHD 0.011