古战场传奇第一季 Outlander Outlander.S01E02.Castle.Leoch.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89

首页古战场传奇第一季季： 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Outlander.S01E02.Castle.Leoch.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89

S01E02

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

220k 1771 2016-5-9 09:15

发布人：

总共发布过字幕 20848 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

lxj999

请求云的全季蓝光字幕，非常感谢！

2016-7-14 23:48

风吹来的那片云

这个真的没有什么时间去校轴。第3集的字幕和WEB版本字幕有很大的出入，并不是校轴就可以的，还要在原字幕的基础上增添新的字幕和删除一些没有用的字幕。我校了一部分后，实在没有这个精力和时间去逐行校正。还请多多包涵！！！

2016-7-15 08:41

dragonjimlee

谢谢发布，期待能做一个完整的第一季的蓝光版字幕。

2016-6-25 11:56

古战场传奇第一季 Outlander (2014)