生活点滴第一季 Life in Pieces 720p.HDTV.x264-KILLERS

首页生活点滴第一季季： 4 4 3 2 1

片源版本

720p.HDTV.x264-KILLERS

S01E04

EF字幕组

原创翻译双语简体繁体 SRTASS

96k 581 2015-10-14 09:27

发布人：

@ EF字幕组

总共发布过字幕 676 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

盛世辛巴

这个是第3集的字幕，错了

2017-4-16 21:37

藍宅

你们的翻译... 有点烂.... 别再做好吗...
I haven't golfed in months
可以翻成我几个月不打高尔夫球了
你们组的人是不懂英文还是怎么了...
明明就该是几个月没打高尔夫球
hand in marrige 是求婚的意思啊
你们到底是什么烂翻译啊
別翻了好嗎

2015-10-15 22:00

Scott

字幕组你们的标题没错可是档名错误了是不是该修改一下文件档名?

2015-10-14 17:44

生活点滴第一季 Life in Pieces (2015)