非常感谢你的字幕,我一直在找蓝光版的无残缺字幕,我看到大部分的字幕本身都会缺少台词本身的一部分,比如说莫妮卡实际上说的是“well, if you want ,you can stay with Rachel and me tonight” 但是字幕一般都只有“you can stay with Rachel and me tonight”直接 把well, if you want 这一节省略掉了,今天很高兴看到你这个版本没有省略任何部分,还有我想问下请问是否有这个版本的英文字幕呢,收到请回复谢谢, 如果有的话希望能发上来,或者发我邮箱也行 275900338@qq.com,感激不尽