美国狙击手 /American Sniper American.Sniper.2014.720p.Web.DL.NL.Subs.SAM-TBS.

美国狙击手 /American Sniper

片源版本：American.Sniper.2014.720p.Web.DL.NL.Subs.SAM-TBS.

第三樓字幕網臺灣站

原创翻译简体繁体 SRT

69k 11195 2015-3-9 19:12

发布人：

总共发布过字幕 144 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

淅沥哗啦

没几句对的

2015-3-17 10:53

飞翔的胖子

字幕翻译的很糟糕，时有时无，看不下去。

2015-3-14 21:32

shineone

资源画质一塌糊涂
居然这样也出字幕。。

2015-3-10 00:23

shineone

@谍海游龙：已提醒你了！哈哈

2015-3-14 13:43

谍海游龙

@谍海游龙：
下完了，画质看上去是DVD拉伸了。。什么web完全是假的

2015-3-11 16:26

谍海游龙

4G多的体积画质也不好么？别吓我啊，我才刚开始下

2015-3-11 15:42

美国狙击手的更多字幕

美国狙击手 American Sniper (2014)