咒怨呪怨咒怨.ju-on.the.grudge.2002.2160p.uhd.bluray.中日双语字幕.4K适配HDR

首页咒怨

片源版本

咒怨.ju-on.the.grudge.2002.2160p.uhd.bluray.中日双语字幕.4K适配HDR

原创翻译双语简体日语 ASS

17k 241 2023-12-6 11:49

发布人：

篝火

总共发布过字幕 544 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

因为之前翻译制作过午夜凶铃4K版的字幕，作为日式恐怖双壁的这一部也有4K版本。
所以就顺理成章制作了。连片尾曲也有翻译。

基于日文翻译。中日双语。
适配4K的HDR版本

本字幕仅作为学习交流用途。本人不承担他人任何商用的法律责任。
如发现疏漏错误，以及任何感想，欢迎提出。
转载请不要随意修改和删除原制作者信息。
-------------------------------------------

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

nin

点赞支持！感谢发布！

2024-1-1 14:32

Coritz

点赞支持！感谢发布！

2023-12-6 13:17

咒怨呪怨 (2002)

7.6

6.7

咒怨 呪怨 (2002)

7.6

6.7

咒怨呪怨 (2002)