网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Rush.2013.720p.Bluray.x264-EVO
原创翻译 简体 SRT
34k 14008 2015-6-5 17:36
发布人:
@ 伊甸园字幕组
总共发布过字幕 57 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
-=伊甸园美剧 http://bbs.sfile2012.com/=-
-=伊甸园字幕站 http://ytet.org/=-

翻译/校对/时间轴校准: 喔哪哪
德语/意大利语听译: 艾斯斯 爱鸡鸡
技术指导/校对: 数据帝维昕昕

同样匹配1080P版本
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

ntGeralt
太多我个人不需要的故事背景介绍,我是很主观的,所以在这里说出来。
2016-4-15 23:12

DonJuan
似乎滞后了将近20多s.......?另一版匹配的字幕是在00:00:50,120开始的,这个第一条时间轴插在00:00:28,410的地方啊_(:зゝ∠)_
2015-6-17 12:16

SubHD 0.006