网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Game.Of.Thrones.S03.Season.3.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
S03E00
原创翻译 双语 简体 ASS
359k 43642 2015-3-17 13:34
发布人:
总共发布过字幕 73 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译:北落师门 Barrosa 天银石 泰温公爵 卖力杀猪 FuriousFurion 盗墓奸尸 Bran的夏天 凯冯·兰尼斯特 波隆·史铎克渥斯 Rucle 艾莉娅的缝衣针 为万世开百事 非42 电影控孟老师 守誓剑 杰诺斯·史林特 唐朝栗子 小愤青菜 麻绳力攻 道朗马泰尔 imzxz1051
校对:屈畅(ccxx) 赵琳(@史诗图书)旧镇老翁 临冬城的狮子 托曼·兰尼斯特 守誓剑 艾莉娅的缝衣针 FuriousFurion 龙的命根子 pksunking Barrosa 泰温公爵 imzxz1051 加文·维斯特林 夏大猫子 Rhine 道朗马泰尔 Rucle 北落师门 盗墓奸尸 麻绳力攻 电影控孟老师 小魔女透明子
特效:窝鹏偏逢连夜雪 YBL_poplar 麻绳力攻 旧镇老翁 加文·维斯特林
监制组:临冬城的狮子 北落师门
总策划:baozhenyuawabi

衣柜字幕组,最专业冰火字幕,专注GOT剧集
理论蓝光通用
最专业的华语冰火资料站中文维基:http://zh.asoiaf.wikia.com/
感谢@鸢尾的高贵 辛苦调轴
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

A
ambercissy
为什么第九集都是第一季的第九集??
2015-7-10 22:18
U
unbeaten
第九集完全没问题啊 你在讲什么屁话?
2016-4-16 00:36

SubHD 0.007