制作人：月亮之上 校订人：月亮之上  frozensky 上传人：frozensky 字幕来源：原创翻译 = Ripped or translated by YCDV SUB TEAM=--=原创地位字幕组 发行制作 ()=-==================================中文片名:圣人岛英文片名:Ostrov字幕语言:简繁英字幕格式:.srt字幕来源:翻译分割依据:Ostrov.2006.DVDRip.XviD-MESS翻译校对:月亮之上 / 月亮之上 frozensky制作时间:2007年7月24日==================================