网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Game.of.Thrones.S08E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
S08E04
原创翻译 双语 简体英语 ASS
39k 198064 2019-5-6 17:50
发布人:
原创 @ 衣柜字幕组
总共发布过字幕 102 条
支持 23
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
匹配AMZN版本720p或1080p。本字幕的制作目的是为了相关爱好者交流学习之用,请在下载24小时之内删除。请勿用于任何商业用途。
联系我们的微博@衣柜军团 微信公众号:衣柜军团
资料查阅冰火维基(https://asoiaf.huijiwiki.com)
微信搜索公众号黑城堡(HEICHENGBAO)关注资讯剧评。
发表留言 共 87 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

C
chenriva
Game.of.thrones.s08e05.1080p.web.H264-Memento版本请点击:http://subhd.com/ar0/490819
2019-5-16 04:16

J
jons
ed2k://|file|%E6%9D%83%E5%8A%9B%E7%9A%84%E6%B8%B8%E6%88%8F.Game.of.Thrones.S08E05.%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%AD%97%E5%B9%95.WEBrip.720P-%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.mp4|965281766|914e08859e3c6626b4167f070673f91c|h=zpg4ghtjs2vqkfmi25wdetzhkebx4l4c|/
2019-5-13 16:29
P
peterc0ng
非衣柜字幕不看。。这是人人的
2019-5-13 16:32

瓶子子
等的花儿都谢了
2019-5-13 16:24

J
jerrysone
等第五集字幕
2019-5-13 16:16

我是夜王我凉的猝不及防
第五集的字幕几点出啊
2019-5-13 14:32

S
seven701
第五集了!!谁有资源呀!!!求生肉,谢谢了!!!
2019-5-13 09:56
S
seven701
@lomenst:第4集也在这网站上下的,是删减版,不知道第五集是不是删减版
2019-5-13 11:46
S
seven701
@lomenst:谢谢了
2019-5-13 11:44
L
lomenst
https://rarbgprx.org/torrent/d537ljo
2019-5-13 11:06
L
lomenst
百度rarbg 凌晨三点多生肉就有了
2019-5-13 11:06

S
StefZhao
请问大家谁有S08E01、02的1080P的生肉啊?谢谢。
2019-5-7 23:20

S
StefZhao
想请教1个有关资源的问题:Game.of.Thrones.S08E03.1080p.WEB.H264-MEMENTO[rartv]-[rarbg.to]与Game.of.Thrones.S08E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rartv]-[rarbg.to]有什么区别吗?例如WEB与AMZN分别表示什么呢?后者的文件更大一些。谢谢。
2019-5-7 18:24
这个胖次由我守护
@StefZhao:时间轴往前提4秒就行了: https://subtitletools.com/
2019-5-17 22:31
S
StefZhao
@这个胖次由我守护:了解了,谢谢。那收藏就应下载memento版的,不过衣柜没有做那版的字幕,也是纠结。。。。
2019-5-12 14:10
S
StefZhao
@衣柜军团:了解,谢谢。
2019-5-12 14:07
S
StefZhao
@cyh1368:谢谢。
2019-5-12 14:06
这个胖次由我守护
WEB, WEB-DL 意思是从在线播放的片源上下载到的(DL for download),同理WebRip指的是从在线片源下载以后重压制的。 AMZN是亚马逊的缩写,也就是说从亚马逊上下载的。MEMENTO是另一个播放服务。
memento的资源带采访,amzn不带。
2019-5-11 00:47
衣柜军团
@StefZhao:就是片源来源。AMZN是亚马逊的缩写,Amazon
2019-5-8 09:34
S
StefZhao
@cyh1368:谢谢。那AMZN最后有采访吗?AMZN这4个字母是什么意思啊?望科普。
2019-5-7 23:17
cyh1368
AMZN是未删减版
2019-5-7 20:02

I
iceanly
求MEMENTO版字幕,谢谢
2019-5-7 15:31
I
iceanly
@潜水的猫:看了,第四集好像也没有。。
2019-5-8 19:12
潜水的猫
FIX字幕侠的有这个版本字幕
2019-5-8 10:33
V
vvovo
这个字幕提前4秒就行
2019-5-7 15:35

屋郎1969
有可用的视频下载吗?着急
2019-5-7 14:17

楚门
有的地方翻译还是不够准确,小恶魔挨了波隆一拳后,说的意思应该是鼻子被打断了,不是被打破了。
2019-5-7 11:48

S
Sub_HDer
V6了
2019-5-7 10:59

注册只为给热心粉丝点赞
这真的是我看过的最用心的字幕
2019-5-7 02:38

零户九鬼
先看看v3版本,等着收藏v7 ,希望第八季完结后,可以出一个第一季到第八季的v7合集,,
2019-5-6 21:09

DustinWin
视频早已经下载好了 一直等衣柜的字幕出来 不然就不看 哈哈
2019-5-6 20:50
Blue_Zippo
俺也一样~哈哈
2019-5-6 21:09

woo-johnny
V4了吗!!坐等V7??
2019-5-6 20:12

戳川冈阪
唯一一个践行了北境不忘的居然是囧恩
2019-5-6 20:00

R
rodgeryu
谢谢,吃饱饭,泡杯茶,开看。且看且珍惜
2019-5-6 19:47

衣柜军团
已经v3了,可能缓存原因页面没有刷新。
2019-5-6 19:44
屁屁嘎
MEMENTO版的字幕如何矫正
2019-5-7 14:28
Baronet
V6版。
Dialogue: 0,0:34:11.92,0:34:13.96,Subtitle,,0,0,0,,得和长官们聊聊才知道\\N{\\fs16}not without talking to the officers.
得和军官们谈一谈才知道。 ----用长官很像是台湾人的翻译。
2019-5-7 09:49
Baronet
Dialogue: 0,0:40:02.83,0:40:04.58,Subtitle,,0,0,0,,你这个独臂崽种\\N{\\fs16}You couldn\'t do it on your best day,
这里翻译成独臂杂种,或者独臂崽子。
2019-5-6 22:23
Baronet
Dialogue: 0,0:39:33.42,0:39:34.46,Subtitle,,0,0,0,,这是给你们准备的\\N{\\fs16}This is for you.
此处应该是单数: 这是给你准备的。因为后面补了一句 both of you
Dialogue: 0,0:39:35.96,0:39:37.04,Subtitle,,0,0,0,,你俩都有份\\N{\\fs16}For both of you.
2019-5-6 22:20

一点点的肌肉
哪位朋友能提供个第三集生肉1080p的地址,谢谢了
2019-5-6 19:25
A
akiralee
迅雷5可以无视版权问题
2019-5-6 21:57
Delya
@一点点的肌肉:那就别用迅雷呗,utorrent、比特彗星哪个不能下
2019-5-6 20:09
一点点的肌肉
@woo-johnny:谢谢。。。不过这个迅雷现在也下不了了
2019-5-6 19:54
一点点的肌肉
@Delya:这个迅雷已经下不了了。。。说版权问题。。。不过还是谢谢了
2019-5-6 19:51
火吻而生
@Delya:谢谢!!!!!!
2019-5-6 19:44
一点点的肌肉
@Delya 谢谢,不过这是第四集。。。有没有上周的第三集的地址
2019-5-6 19:37

火吻而生
终于等到你!顺便问一下 迅雷 版权原因不能下载 还有推荐的下载方式吗 是磁力链接 3.99G超清亚马逊资源
2019-5-6 19:24
找字幕
@衣柜军团:有未删减版的吗?
2019-5-6 23:29
火吻而生
@衣柜军团:欧克!
2019-5-6 20:31
衣柜军团
试试free download manager
2019-5-6 19:44

L
lb118
v2.1终于等到你
2019-5-6 19:15

P
phynics
必须感谢一下,这个字幕是真心很好的。
2019-5-6 18:57

L
lyx5292
以后会出精校版吗
2019-5-6 18:57

A
aqieben
怎么下字幕?
2019-5-6 18:50

小恶魔的情人
为什么我的生肉下不动,试了好几个软件都说错误。
2019-5-6 18:39
S
StefZhao
@woo-johnny:请问有S08E01、02的1080P的生肉资源吗?谢谢。
2019-5-7 23:16
woo-johnny
版权问题,生肉最好早上资源一出来的时候下
2019-5-6 19:49

J
jssk
O(∩_∩)O谢谢!
2019-5-6 18:38

ZHBVTaurus
衣柜牛批
2019-5-6 18:32

Blue_Zippo
看了半集生肉只能听懂30%还是看不下去了 就一直等衣柜的字幕 晚一点再下等等最终版
2019-5-6 18:30

Nuit
谢谢!
2019-5-6 18:21

S
Seahawk
哈哈,一个航班看完,然后字幕就出来了,谢谢啦。。。会有V几呢?
2019-5-6 18:17

R
rap_metal
感谢啊,生肉不知道在哪里下
2019-5-6 18:07

I
iceanly
先看起来,等v7
2019-5-6 18:03
Y
yong
v2.1已经出现
2019-5-6 19:14
Y
yong
v7代表了认真负责的精神,我也等!!
2019-5-6 18:58
I
ironhydro
哈哈哈,同等v7
2019-5-6 18:21
I
iceanly
@芍。:文件名后缀有显示
2019-5-6 18:16
I
iceanly
@hey英鹏:前几集后面有的是v5,有的是v7,哈哈
2019-5-6 18:16
Wei1996
哈哈哈,网友的肯定
2019-5-6 18:11
芍。
你怎么看这是V几的
2019-5-6 18:06
芍。
你怎么看这是V几的
2019-5-6 18:06
H
hey英鹏
v7过分了吧
2019-5-6 18:04

主角不能死
就等你们的字幕了
2019-5-6 18:02

奔走比你
请问对应memento要怎么调?
2019-5-6 17:57

hotdog
牛逼!感谢!辛苦了!
2019-5-6 17:56

北境永不遗忘
老样子,等最终版
2019-5-6 17:56
红胡子黑胡子
有恒心,每次说一遍
2019-5-6 17:59

切尔西
谢谢大佬,下班正好看
2019-5-6 17:55

K
Kodak
等了一下午,就等你们的字幕了。。。每隔半小时刷新一次。。。没有你的字幕,我都不知道怎么看第四集。。
2019-5-6 17:55

Z
zzzzxxxx
欧耶 前排
2019-5-6 17:55

权利游戏迷
谢谢你们的付出
2019-5-6 17:54

炸鱼薯条
沙发沙发沙发
2019-5-6 17:54

jklzm75
第一 感谢字幕组!
2019-5-6 17:51

4
4K高清
真快
2019-5-6 17:51

SubHD 0.01